Bei folgenden Begriffen wurde die deutsche Übersetzung sprachlich überarbeitet:
| alt |
neu |
| Kl. 6: Drehstangenverschlüsse für Fenster |
Drehstangenverschlüsse aus Metall für Fenster |
| Kl. 6: Lattenroste aus Metall |
Laufroste aus Metall |
| Kl. 7: Gaserzeuger |
Belüfter |
| Kl. 9: Telekopiergeräte |
Faxgeräte |
| Kl. 11: Badeanlagen |
Badinstallationen |
| Kl. 19: Lattenroste, nicht aus Metall |
Laufroste, nicht aus Metall |
| Kl. 20: Innenlamellenstores |
Innenlamellenjalousien |
| Kl. 21: Kochgeräte, nicht elektrisch |
Kochutensilien |
| Kl. 24: Stores aus Textilien oder aus Kunststoff |
Vorhänge aus Textilien oder aus Kunststoff |
| Kl. 25: Camisoles |
Kamisols |
| Kl. 28: Spielbälle [kleine] |
Spielbälle |
| Kl. 28: Spielbälle |
Luftballons [Spielwaren] |
| Kl. 28: Surfbretter (Schnee-) [Snowboards] |
Surfkajaks |
| Kl. 35: Personalmanagementberatung |
Beratung in Fragen des Personalwesens |
| Kl. 35: Organisationberatung in … |
Organisationsberatung … |
| Kl. 37: Schmirgeln |
Bimsen |
| Kl. 37: Sandstrahlen |
Schmirgeln |
| Kl. 41: Betrieb einer Modellagentur für Künstler |
Modellstehen für Künstler |
| Kl. 41: Veranstaltungen [Unterhaltung] (Auskünfte über-) |
Unterhaltungsveranstaltungen (Informationen über-) |
| Kl. 41: Betrieb von Gesundheits-Klubs |
Betrieb von Fitnessklubs |
| Kl. 41: Videobänder (Aufzeichnung von-) |
Videoaufnahmen (Aufzeichnung von-) |
| Kl. 42: Vermietung und Wartung von Speicherplätzen zur Benutzung als Websites für Dritte (hosting) |
Hosting |
| Kl. 45: Bestattungen |
Bestattungsdienstleistungen |
Quelle: DPMA
Formulierungen, Klassifikation, Nizzaklassen
Die 10. Ausgabe der Klassifikation von Nizza enthält gegenüber der Vorausgabe im Wesentlichen folgende Änderungen:
| Klasse |
Begriff |
| 11 |
Gasgeneratoren |
| 21 |
Griffe [Knöpfe] aus Porzellan |
| 2 |
Blau [Farbstoffe oder Farben] |
| 2 |
Glanzgold [Keramik] |
| 5 |
Schutzöle gegen Bremsen [Insekten] |
| 7 |
Zündmagnete für Motoren |
| 9 |
Taschenlampenbatterien |
| 9 |
Kontakte [elektrisch] aus Edelmetall |
| 10 |
Handschuhe (Massage-) aus Rosshaar |
| 21 |
Hemdenspanner |
| 21 |
Hosenspanner |
| 21 |
Futtertröge |
| 21 |
Futterkrippen |
| 30 |
Kuchenverzierungen [essbar] |
| 31 |
Geflügel zur Aufzucht |
| 41 |
digitaler Bilderdienst |
| 5 |
Pillen für pharmazeutische Zwecke |
| 7 |
Getreidemühlen |
| 9 |
Augenschirme |
| 14 |
Silberschmuck |
Quelle: DPMA
Formulierungen, Nizzaklassen
Die 10. Ausgabe der Klassifikation von Nizza enthält gegenüber der Vorausgabe im Wesentlichen folgende Änderungen:
| Klasse |
Neuer Eintrag |
| 1 |
Stammzellen, ausgenommen für medizinische oder veterinärmedizinische Zwecke |
| 5 |
Stammzellen für medizinische Zwecke |
| 4 |
Ethanol [Treibstoff] |
| 7 |
Windturbinen |
| 8 |
Schmirgelfeilen |
| 9 |
Musikdateien zum Herunterladen |
| 9 |
Crashtest-Dummys |
| 9 |
Sanduhren |
| 9 |
Öfen für Laborzwecke |
| 9 |
Leuchtdioden [LEDs] |
| 11 |
Beleuchtungsgeräte mit Leuchtdioden [LEDs] |
| 9 |
Riemen für Mobiltelefone |
| 10 |
Pulsmesser |
| 11 |
Brotbackautomaten |
| 14 |
Perlen, künstliche, zur Fertigung von Schmuck |
| 16 |
Fotografien [Abzüge] |
| 16 |
Dokumentenhüllen |
| 26 |
Perlen, künstliche, ausgenommen zur Fertigung von Schmuck |
| 19 |
Fertighäuser [Bausätze] |
| 20 |
Jalousien (Innen-) für Fenster [Einrichtungsgegenstände] |
| 20 |
Innenjalousien aus Stoff für Fenster |
| 21 |
Papierkörbe |
| 21 |
Sparbüchsen |
| 25 |
Skihandschuhe |
| 26 |
menschliches Haar |
| 27 |
Textiltapeten |
| 28 |
Modellbausätze [Spielwaren] |
| 28 |
Skis und Surfbretter (speziell angepasste Taschen für-) |
| 28 |
Steigklemmen [Bergsteigerausrüstung] |
| 28 |
Jetons für Glücksspiele |
| 30 |
Cheeseburger [Sandwichs] |
| 32 |
Smoothies |
| 35 |
Marketing |
| 35 |
Modenschauen zu Werbezwecken (Organisation von-) |
| 41 |
Modenschauen zu Unterhaltungszwecken (Organisation von-) |
| 36 |
CO2-Emissionshandel [Maklertätigkeiten] |
| 42 |
Bereitstellung von wissenschaftlicher Information und Beratung zum CO2-Ausgleich |
| 44 |
Pflanzung von Bäumen zum Zweck des CO2-Ausgleichs |
| 37 |
Bauberatung |
| 37 |
Tiefbohrungen nach Öl oder Gas |
| 39 |
Flaschenabfülldienste |
| 39 |
Transportlogistik |
| 40 |
Kryokonservierung |
| 40 |
Sandstrahlen (bisher Klasse 37) |
| 41 |
Coaching [Ausbildung] |
| 41 |
berufliche Umschulungen |
| 41 |
Musikproduktion |
| 42 |
Digitalisieren von Dokumenten [Scannen] |
| 42 |
Architekturberatung |
| 42 |
Labordienstleistungen (wissenschaftliche-) |
| 44 |
Therapiedienste |
| 45 |
Dienstleistungen auf dem Gebiet der nicht-juristischen Streitregelung |
| 45 |
Vermietung von Tresoren |
Quelle: DPMA
Dienstleistungen, Formulierungen, Nizzaklassen, Waren
